| Ano Dom 1661 July 23th |
|
|
|
A true and Perffect Invintory of all Such Goods & Chattels of Nicholas Maning
of Rushden in the County of Northton Husbandman Late Desesed |
| Imprimis In the Hall |
L
|
s
|
d
|
| One table two fforms two stoles on Cubord two Brase Potes Thre kettles one Posnet six pewter dishes on flagon one pewter Cup with hanges and other nescesaries to the value of |
3
|
5
|
0
|
| In the Buttery |
|
|
|
| two Baroles two tubes one salting trofe |
|
|
|
| With other nessesaries |
1
|
0
|
0
|
| In the Chamber |
|
|
|
| Oon trus bed on ffether bed two bolster thre Pillowes three blanckits two Coverlides one paier of Curtines seven peares of shets four pillobears two Chests one Coffer on box on warming pan with other nessesaries |
8
|
0
|
0
|
| In the Yard |
|
|
|
| two horsses three beasse two Plowes one Carte two harows With plow Gears & cart Geares with other nessesaries |
15
|
10
|
0
|
| In the ffield |
|
|
|
| tilth & Graine in the Barne |
10
|
0
|
0
|
| His Purse & Parele |
2
|
10
|
0
|
| |
L
|
s
|
d
|
|
Sum totalis
|
40
|
5
|
0
|
|
He Dide in Det
|
15
|
0
|
0
|
| Prissd by us |
|
|
|
| Thomas Smith |
|
|
|
| Lew Tapp |
|
|
|
|
|
|
|
| Translation into modern English |
|
|
|
| Ano Dom 1661 July 23th |
|
|
|
A true and perfect Inventory of all such goods & chattels of Nicholas Manning
of Rushden in the County of North’ton Husbandman late deceased |
| Firstly |
L
|
s
|
d
|
| In the Hall one table two forms two stools one cupboard two brass pots three kettles one posnet six pewter dishes one flagon one pewter cup with hangers and other necessaries to the value of |
3
|
5
|
0
|
| In the Buttery |
|
|
|
| two Barrels two tubs one salting trough with other necessaries |
1
|
0
|
0
|
| In the Chamber |
|
|
|
| One truss bed on feather bed two bolsters three pillows three blankets two coverlets one pair of curtains seven pairs of sheets four pillowcases two chests one coffer one box one warming pan with other necessaries |
8
|
0
|
0
|
| In the Yard |
|
|
|
| two horses three beasts two ploughs one cart two harrows with plough gears & cart gears with other necessaries |
15
|
10
|
0
|
| In the Field |
|
|
|
| tilth & Grain in the Barn |
10
|
0
|
0
|
| His purse & apparel |
2
|
10
|
0
|
| |
L
|
s
|
d
|
|
Sum total
|
40
|
5
|
0
|
|
He died in debt
|
15
|
0
|
0
|
| Appraised by us |
|
|
|
| Thomas Smith |
|
|
|
| Lew Tapp |
|
|
|
|
Transcribed by Pat Jenkins
Translated into more modern English by Kay Collins |
NRO Ref: N Inventory 23 Jul 1661
|
|
